1
00:00:29,040 --> 00:00:29,960
Mama.
2
00:00:38,320 --> 00:00:43,640
BERNHARD:
"IK HEB ZES DOCHTERS"
3
00:00:43,800 --> 00:00:46,080
Wat stom om te doen.
4
00:00:50,000 --> 00:00:50,880
Hoi.
5
00:00:52,480 --> 00:00:54,360
Ik ben woedend, echt woedend.
6
00:02:04,720 --> 00:02:06,800
- Mag ik?
- Bedankt.
7
00:02:07,160 --> 00:02:08,520
Heel aardig van je.
8
00:02:08,680 --> 00:02:12,400
- Dit is Máxima, mijn schoondochter.
- Kleindochter.
9
00:02:14,800 --> 00:02:15,920
Tromp.
10
00:02:16,080 --> 00:02:17,520
Broertjes, Volkskrant.
11
00:02:17,680 --> 00:02:20,480
O, broeders. Wat leuk.
12
00:02:20,640 --> 00:02:21,640
Nou...
13
00:02:22,400 --> 00:02:24,960
Partners in crime zou ik zeggen.
14
00:02:25,120 --> 00:02:27,720
Gefeliciteerd met je dochter,
Koninklijke Hoogheid.
15
00:02:27,880 --> 00:02:29,240
- Bedankt.
- Mag ik?
16
00:02:29,400 --> 00:02:34,200
- Ja, zeker.
- Oh. Echte Nederlandse welvaart.
17
00:02:34,360 --> 00:02:37,560
- Gefeliciteerd, P.B.
- Goed. Veel plezier.
18
00:02:37,720 --> 00:02:39,240
We zien elkaar volgende maand.
19
00:02:39,400 --> 00:02:41,120
- Koninklijke Hoogheid.
- Tot ziens.
20
00:02:42,040 --> 00:02:44,480
Dus, ben je hier om wat met mij te drinken?
21
00:02:44,640 --> 00:02:47,320
- Nee, nee. Ik ben hier voor je vrouw.
- Oh.
22
00:02:47,480 --> 00:02:49,600
Verwacht niet te veel.
23
00:03:03,800 --> 00:03:06,360
O ja.
24
00:03:06,520 --> 00:03:09,640
Wat ben jij een leuk kereltje.
25
00:03:09,800 --> 00:03:12,480
- O, mag ik?
- Ja, zeker.
26
00:03:13,880 --> 00:03:18,200
Kijk, zo'n stoer kereltje.
27
00:03:18,360 --> 00:03:20,720
Ja, we hadden altijd meisjes.
28
00:03:20,880 --> 00:03:24,800
Ook leuk, maar een klein kereltje zoals jij...
29
00:03:24,960 --> 00:03:28,920
Oh, kijk maar eens wat we hier zien.
30
00:03:29,080 --> 00:03:32,240
O, vogels. Kijk.
31
00:03:32,680 --> 00:03:33,760
Mooi.
32
00:03:33,920 --> 00:03:35,320
Hij praat nog niet, hè?
33
00:03:36,360 --> 00:03:39,800
- Ze is nog klein.
- Ja.
34
00:03:40,080 --> 00:03:44,800
Kitty miauw, kom nu hier.
35
00:03:44,960 --> 00:03:50,000
Ik heb een paar lekkere dingen in de buurt.
36
00:03:51,680 --> 00:03:52,800
Hoe zijn zijn ogen?
37
00:03:54,600 --> 00:03:55,680
- Goed.
- Ja?
38
00:03:55,840 --> 00:03:56,760
Ik geloof het.
39
00:03:59,120 --> 00:04:01,600
De situatie is onhoudbaar geworden.
40
00:04:03,520 --> 00:04:04,800
Onduurzaam?
41
00:04:16,000 --> 00:04:17,560
Hij wil dat je weg bent, Greet.
42
00:04:18,640 --> 00:04:21,000
Je hebt te veel invloed, zeggen ze.
43
00:04:21,160 --> 00:04:24,000
Maar ik laat ze niet meenemen
niets meer.
44
00:04:24,840 --> 00:04:26,240
Genoeg is genoeg.
45
00:04:26,400 --> 00:04:28,120
- Oké.
- Genoeg is genoeg.
46
00:04:28,280 --> 00:04:30,000
Kom, ze is moe.
47
00:04:30,160 --> 00:04:31,320
Ja.
48
00:04:32,960 --> 00:04:34,680
We zijn allemaal moe.
49
00:04:37,240 --> 00:04:39,280
Sterke vrouwen zijn niet gunstig voor hen.
50
00:04:39,440 --> 00:04:40,480
Zie je?
51
00:04:45,680 --> 00:04:46,600
De thee.
52
00:04:52,000 --> 00:04:52,920
En wat dan?
53
00:04:53,080 --> 00:04:55,960
Nee, dan niets,
maar ze liet me schrikken.
54
00:04:56,480 --> 00:04:58,400
Ik kan er slecht om lachen.
55
00:04:58,560 --> 00:05:00,560
Ze is een hele lieve vrouw.
56
00:05:00,960 --> 00:05:03,480
Ze is zo anders dan je grootvader.
57
00:05:03,640 --> 00:05:04,600
Ja.
58
00:05:05,120 --> 00:05:08,240
Dat is altijd zo geweest
een zeer ingewikkelde relatie.
59
00:05:08,880 --> 00:05:15,080
Ze zei toen iets over
mensen die dingen voor haar achterhouden.
60
00:05:16,160 --> 00:05:19,480
Ik weet het niet, het was allemaal erg verwarrend.
61
00:05:27,960 --> 00:05:30,400
Mijn grootvader had dat altijd
andere vrouwen aan de kant.
62
00:05:31,560 --> 00:05:33,480
- Echt?
- Ja.
63
00:05:36,240 --> 00:05:40,960
En ik bedoel...
ze wist ervan en ze accepteerde het.
64
00:05:42,440 --> 00:05:43,400
Weet je...
65
00:05:43,960 --> 00:05:48,200
Ik bedoel, in zekere zin denk ik dat ze dat zelfs is
vond het jammer dat hij met haar getrouwd was.
66
00:05:49,560 --> 00:05:50,960
Maar ja.
67
00:05:51,120 --> 00:05:54,280
Mijn grootvader probeerde te leven
als een vrije geest, maar...
68
00:05:55,800 --> 00:05:57,120
hij was roekeloos.
69
00:05:58,720 --> 00:05:59,640
En...
70
00:06:02,160 --> 00:06:03,080
En?
71
00:06:03,960 --> 00:06:08,920
Nou, en de zaken,
leidde ook tot kinderen.
72
00:06:10,480 --> 00:06:12,720
- Wat?
- Ja.
73
00:06:14,920 --> 00:06:18,840
- Jezus. Weten mensen hiervan?
- Nee.
74
00:06:19,400 --> 00:06:21,280
En we mogen er ook niet over beginnen.
75
00:06:22,440 --> 00:06:23,160
Ooit.
76
00:06:28,840 --> 00:06:30,120
Zie je?
77
00:06:30,280 --> 00:06:33,520
Het draait allemaal om de schwung.
Met je hele lichaam.
78
00:06:34,120 --> 00:06:36,520
- Het is jouw beurt.
- Ja.
79
00:06:37,760 --> 00:06:39,520
Het geheim zit in de heupen.
80
00:06:40,160 --> 00:06:41,720
Zoals met dansen.
81
00:06:42,120 --> 00:06:44,600
Of met andere dingen...
82
00:06:51,920 --> 00:06:54,800
Je weet waar het woord GOLF voor staat, toch?
83
00:06:54,960 --> 00:06:56,600
Nee, dat doe ik niet.
84
00:06:56,760 --> 00:06:59,360
Alleen heren, dames verboden.
85
00:07:01,840 --> 00:07:02,760
Ja.
86
00:07:04,200 --> 00:07:07,840
Trix droeg de broek.
Wat niet ideaal is, toch?
87
00:07:08,320 --> 00:07:10,080
Je zou mij een conservatief kunnen noemen,
88
00:07:10,240 --> 00:07:12,960
maar ik hou ervan dat vrouwen dat zijn
zo vrouwelijk mogelijk.
89
00:07:13,360 --> 00:07:16,320
Zodra wij mannen
begin met het schoonmaken van het huis,
90
00:07:16,680 --> 00:07:18,240
de evolutie zal afbrokkelen.
91
00:07:20,920 --> 00:07:24,160
Die lieve man
veel te hard geprobeerd om te assimileren.
92
00:07:25,160 --> 00:07:27,400
Met vreselijke mentale gevolgen.
93
00:07:29,560 --> 00:07:31,720
Claus was een geweldige vader,
94
00:07:32,040 --> 00:07:33,280
van wat ik weet.
95
00:07:33,440 --> 00:07:36,320
Hij was een goede moeder, bedoel je.
96
00:07:36,480 --> 00:07:40,440
Ik was het die de jongens les gaf
hoe te rijden, vliegen en jagen.
97
00:07:43,440 --> 00:07:46,680
Maak ik je bang, lieverd?
98
00:07:47,120 --> 00:07:48,880
Nee, niet echt.
99
00:08:00,480 --> 00:08:02,880
Zo doe je dat. Het is jouw beurt.
100
00:08:09,160 --> 00:08:10,480
Denk aan je heupen.
101
00:08:14,280 --> 00:08:15,560
De heupen...
102
00:08:21,960 --> 00:08:23,400
Ja, die hebben wij nog steeds.
103
00:08:23,560 --> 00:08:25,240
Het kan dus allemaal samengaan.
104
00:08:25,400 --> 00:08:26,320
De beer ook.
105
00:08:26,920 --> 00:08:28,520
- Eén blok.
- Ja.
106
00:08:29,440 --> 00:08:31,960
Ja, maar dat zou bovenaan moeten staan, toch?
107
00:08:32,120 --> 00:08:34,760
- Mama?
- Ja, lieverd?
108
00:08:35,680 --> 00:08:38,880
- Hé, wat vindt ze ervan?
- Ze kijkt er erg naar uit.
109
00:08:39,960 --> 00:08:41,560
Vraagt ze dagelijks
als haar broertje komt.
110
00:08:41,720 --> 00:08:43,120
Of haar kleine zusje, toch?
111
00:08:45,120 --> 00:08:48,800
Nee Eloise, dat mag niet.
Nee, nee, nee. Het is van Amalia. Geef het terug.
112
00:08:48,960 --> 00:08:52,040
- Mam, het maakt niet uit.
- Ja. Ja, dat is heel belangrijk.
113
00:08:52,200 --> 00:08:55,120
Leer ze grenzen. Echt Alexander,
dat is wat een kind vertrouwen geeft.
114
00:08:55,280 --> 00:08:56,840
Ze heeft het over zichzelf.
115
00:08:57,000 --> 00:08:59,720
Ja, mijn opvoeding was,
ondanks alle goede bedoelingen,
116
00:08:59,880 --> 00:09:02,400
volkomen grenzeloos.
Ik kon werkelijk alles.
117
00:09:02,560 --> 00:09:06,480
Ja, totdat Greet bij de kwam wonen
paleis toch? Gekke groet.
118
00:09:06,640 --> 00:09:07,600
Wie is Greet?
119
00:09:07,760 --> 00:09:11,280
Oh, mijn oma was geobsedeerd
een tijdje bij deze genezer.
120
00:09:11,440 --> 00:09:15,120
Deze 'heks' die zei dat ze kon genezen
De blindheid van tante Christina.
121
00:09:15,280 --> 00:09:18,240
Alexander, kom op, spreek Nederlands.
122
00:09:19,040 --> 00:09:22,480
- En dat is niet gelukt?
- Nee, ze was gewoon een oplichter.
123
00:09:23,320 --> 00:09:25,160
Je had het moeten horen
mijn opa over haar.
124
00:09:25,920 --> 00:09:28,120
- Hij was eigenlijk streng, toch, mam?
- Zeker.
125
00:09:29,040 --> 00:09:31,240
Dus ga jij voor
meteen een tweede?
126
00:09:31,760 --> 00:09:33,560
Het is best handig moet ik zeggen.
127
00:09:34,360 --> 00:09:36,400
Je bent dan uit de luierfase
ook eerder.
128
00:09:36,560 --> 00:09:38,720
Ik kan het woord luier niet meer uitstaan.
129
00:09:39,760 --> 00:09:41,040
En leuk voor Amalia.
130
00:09:41,200 --> 00:09:42,040
Kom op.
131
00:09:42,200 --> 00:09:44,040
Oké, ik ga naar huis.
132
00:09:44,640 --> 00:09:45,560
Ze is moe.
133
00:09:58,280 --> 00:10:00,360
Jullie vrouwen zijn zo sterk.
134
00:10:01,440 --> 00:10:02,480
Wij vrouwen?
135
00:10:05,800 --> 00:10:07,480
Ik bedoelde moeders.
136
00:10:08,360 --> 00:10:10,800
Ze klagen niet. Ze zijn stoer.
137
00:10:11,360 --> 00:10:13,880
Nou ja, soms doen ze dat wel.
138
00:10:15,560 --> 00:10:19,440
Maar daar hebben ze alle recht toe.
Ik zie het bij mijn zus.
139
00:10:19,600 --> 00:10:22,360
Ze voedt in haar eentje drie kinderen op.
140
00:10:23,080 --> 00:10:25,200
Terwijl ze fulltime werkt.
141
00:10:25,360 --> 00:10:27,080
Heeft ze geen partner?
142
00:10:28,400 --> 00:10:30,920
Hij verliet haar voor zijn fysiotherapeut.
143
00:10:32,960 --> 00:10:33,880
Jezus.
144
00:10:37,880 --> 00:10:39,680
Ze slaapt goed, Amalia.
145
00:10:42,720 --> 00:10:43,640
Ja...
146
00:10:45,160 --> 00:10:46,680
Zij is de liefste.
147
00:10:48,320 --> 00:10:50,640
Ik kan me geen leven zonder haar voorstellen.
148
00:10:51,160 --> 00:10:52,080
Maar...
149
00:10:53,120 --> 00:10:54,560
Het is ook verstikkend.
150
00:10:57,320 --> 00:11:02,000
Ze is zo afhankelijk van mij.
151
00:11:06,440 --> 00:11:09,800
Mijn zus zegt dat ze op haar werk kan opladen.
152
00:11:26,960 --> 00:11:27,880
Welkom.
153
00:11:28,760 --> 00:11:30,360
- Koninklijke Hoogheid.
- Ja.
154
00:11:30,520 --> 00:11:31,720
Koninklijke Hoogheid.
155
00:11:31,880 --> 00:11:37,480
Heel leuk dat je, nou,
kostte de moeite om hier te komen.
156
00:11:38,000 --> 00:11:39,400
En volledig hersteld, zie ik.
157
00:11:40,560 --> 00:11:43,360
Bedankt. Koffie staat klaar.
158
00:11:44,280 --> 00:11:45,600
- Goedemorgen.
- Goededag.
159
00:11:45,760 --> 00:11:46,800
Goedemorgen.
160
00:11:49,520 --> 00:11:51,840
De slager wil afrekenen.
161
00:11:52,800 --> 00:11:56,200
Hij had daar niet mogen zijn in de
eerste plaats. Ik neem de schuld niet op mij.
162
00:11:56,680 --> 00:11:59,440
Ik kan de dingen op mijn eigen manier doen, toch?
163
00:11:59,960 --> 00:12:01,520
- In theorie, ja...
- Ja.
164
00:12:03,480 --> 00:12:05,800
Ik denk dat het moeilijk voor ons is
165
00:12:05,960 --> 00:12:09,840
om je alle dingen van deze vrouwen voor te stellen
moeten overwinnen om hulp te kunnen vragen.
166
00:12:10,000 --> 00:12:13,360
Zeker, maar dat moeten we niet doen
onderschat deze vrouwen.
167
00:12:13,520 --> 00:12:16,120
Ik zie hulpverleners die fout maken
de hele tijd.
168
00:12:16,280 --> 00:12:18,440
Vrouwen die van zo ver komen,
169
00:12:18,600 --> 00:12:22,720
niet alleen letterlijk, zijn ongelooflijk sterk.
Veerkrachtig.
170
00:12:22,880 --> 00:12:25,480
Wij als PaVEM moeten die kracht kanaliseren.
171
00:12:25,640 --> 00:12:29,640
Ja, maar veel van deze vrouwen
worden onderdrukt door hun echtgenoten.
172
00:12:29,800 --> 00:12:32,720
Ze kunnen hun huizen niet eens verlaten
of ga naar je werk.
173
00:12:32,880 --> 00:12:37,600
- Ze liggen onder de plank.
- Duim. Onder de duim.
174
00:12:37,760 --> 00:12:39,280
Onder de duim.
175
00:12:39,440 --> 00:12:41,880
Ten eerste moeten ze zichzelf ontwikkelen.
Leer de taal.
176
00:12:42,040 --> 00:12:45,720
Dan bieden wij ze kansen.
Breid hun wereld uit.
177
00:12:45,880 --> 00:12:49,120
En is het gebruikelijk dat deze vrouwen,
zodra ze onafhankelijker worden, om...
178
00:12:50,200 --> 00:12:51,360
hun eigen weg gaan?
179
00:12:51,520 --> 00:12:53,000
Hier is enig onderzoek naar gedaan.
180
00:12:53,160 --> 00:12:56,480
Ik zal ervoor zorgen dat Evert het bij je krijgt
zo snel mogelijk.
181
00:12:57,680 --> 00:13:00,240
- Oké.
- Nou, daar is hij.
182
00:13:03,040 --> 00:13:07,240
Goedemorgen.
Tijd voor een kleine snack, dacht ik.
183
00:13:07,400 --> 00:13:10,000
Beschuit met hagelslag.
Wel de laatste.
184
00:13:10,160 --> 00:13:11,920
- De heer Rosenmöller.
- Dank je.
185
00:13:12,080 --> 00:13:14,360
- Daar ga je.
- Nogmaals gefeliciteerd.
186
00:13:14,520 --> 00:13:18,240
- Bedankt. Beschuit met hagelslag. Noor?
- Leuk.
187
00:13:36,960 --> 00:13:41,240
- Zo aardig van Alex om dit te organiseren.
- Ja, hij is zo'n lieverd.
188
00:13:41,400 --> 00:13:42,640
Friso is het tegenovergestelde.
189
00:13:43,800 --> 00:13:45,280
Echt?
190
00:13:45,440 --> 00:13:48,600
Lieverd is dat niet noodzakelijkerwijs
hoe ik hem zou noemen.
191
00:13:54,360 --> 00:13:56,400
Maken jullie veel ruzie?
192
00:13:57,920 --> 00:14:00,400
- We hebben discussies.
- Hm.
193
00:14:00,560 --> 00:14:03,200
- Jij?
- Nee, we hebben eigenlijk nooit ruzie.
194
00:14:04,080 --> 00:14:06,800
- Alex houdt er niet van.
- Je hebt geluk.
195
00:14:08,800 --> 00:14:10,920
Ik denk dat ik die jongens aantrek.
196
00:14:11,680 --> 00:14:15,880
Ik heb ooit een relatie gehad met een man die
zou ineens gek worden.
197
00:14:16,040 --> 00:14:17,880
Uit het niets.
198
00:14:19,120 --> 00:14:23,440
Wanneer dat gebeurde, moest ik het zeker weten
om zo snel mogelijk uit zijn weg te gaan.
199
00:14:25,120 --> 00:14:27,200
Was dat die Bruinsma-man?
200
00:14:28,520 --> 00:14:30,960
Dat was een vriendschap, geen relatie.
201
00:14:34,080 --> 00:14:35,000
Ja.
202
00:14:36,120 --> 00:14:39,240
Deze man kwam uit Bosnië. Dat was hij
uiterst charmant, zeer intelligent,
203
00:14:39,400 --> 00:14:41,920
maar oh jongen, als je hem op de zenuwen werkt...
204
00:14:42,920 --> 00:14:44,880
En waarom vond je hem leuk?
205
00:14:45,040 --> 00:14:47,000
Ja, ik weet het. Het is raar, toch?
206
00:14:47,160 --> 00:14:49,200
Ik bedoel, het was een fase.
207
00:14:50,000 --> 00:14:52,960
Ik denk dat er iets gevaarlijks was
in hem die ik leuk vond, weet je?
208
00:14:54,400 --> 00:14:55,320
Ja...
209
00:14:56,600 --> 00:14:57,520
Ja.
210
00:14:57,680 --> 00:15:00,520
- Uiteindelijk was het te vermoeiend.
- Ja.
211
00:15:02,080 --> 00:15:04,000
Oké, probeer deze.
212
00:15:07,960 --> 00:15:10,720
Is deze ook verkrijgbaar in maat 34?
213
00:15:11,960 --> 00:15:16,280
Maar echt, deze Balkenende, benadrukt hij
over het bijwonen van de kerkelijke plechtigheid.
214
00:15:16,440 --> 00:15:20,800
Dat is nog niet eens het ergste. Het ergste is,
hij nodigde zichzelf uit voor de bruiloft.
215
00:15:20,960 --> 00:15:24,280
- Je kunt niet serieus zijn. Wat een idioot.
- Ja.
216
00:15:24,440 --> 00:15:27,880
Eerst klagen dat je genaaid wordt,
dan zelf dingen verpesten
217
00:15:28,040 --> 00:15:29,800
en dan vragen of je naar het feest mag komen.
218
00:15:29,960 --> 00:15:33,520
Nou ja, niet "vragen".
Hij heeft zichzelf zojuist op de gastenlijst gezet.
219
00:15:33,680 --> 00:15:37,120
Dit heeft een beetje perspectief nodig.
Dat was een lastige kwestie.
220
00:15:37,280 --> 00:15:39,600
Hij was niet op elk punt succesvol,
maar hij deed zijn best...
221
00:15:39,760 --> 00:15:41,440
God, daar komt Zwitserland weer.
222
00:15:41,600 --> 00:15:45,440
Nou ja, iemand in die positie, die
is ook betrokken bij alle gesprekken...
223
00:15:45,600 --> 00:15:47,960
Betrokken? Noem jij dit betrokken?
224
00:15:48,120 --> 00:15:53,080
Die verliezer heeft zojuist de Permissiewet gebruikt
om zijn eigen imago op te poetsen.
225
00:15:53,240 --> 00:15:56,040
Wij waren hier niet enthousiast over
vanaf het begin.
226
00:15:56,200 --> 00:15:59,280
Nee? Was je er niet enthousiast over?
227
00:15:59,440 --> 00:16:01,680
Nee, die toestemming,
Dat hebben we echt voor mama gedaan.
228
00:16:06,000 --> 00:16:10,360
Ja, mama zou ons liever zien
met ons drieën de kroon overnemen.
229
00:16:12,000 --> 00:16:15,360
- Dat wist ik niet.
- Dat is natuurlijk zogezegd.
230
00:16:15,520 --> 00:16:17,920
Nou ja, achter de schermen...
231
00:16:18,080 --> 00:16:19,880
Wist u hiervan?
232
00:16:20,040 --> 00:16:23,840
Het is een zware klus.
Zie het als een gedeeld gedoe.
233
00:16:25,520 --> 00:16:28,680
Ja, maar dat veronderstelt dat het verschrikkelijk is.
234
00:16:29,080 --> 00:16:31,960
Ik denk dat het een uitdaging is,
maar het is ook bijzonder.
235
00:16:32,120 --> 00:16:34,000
En Alex kan daar prima mee omgaan.
236
00:16:34,160 --> 00:16:37,920
Nou, dat zal hij moeten doen,
want dat plan wordt toch geschrapt.
237
00:16:41,480 --> 00:16:44,160
- Zal ik gaan?
- Nee, nee. Ik ga. Ze heeft honger.
238
00:16:47,440 --> 00:16:51,080
Hoe gaat het, lieverd? Wat is er aan de hand?
239
00:16:51,240 --> 00:16:52,480
O nee...
240
00:16:52,840 --> 00:16:56,000
Heb je honger?
Ja, het is mama.
241
00:16:56,160 --> 00:16:59,000
Ja, lieverd. Heb je honger?
242
00:17:00,160 --> 00:17:01,600
Zullen we eten?
243
00:17:04,280 --> 00:17:06,640
-Tijn?
- Nee, niet voor mij. Bedankt.
244
00:17:06,800 --> 00:17:09,440
- Waarom niet?
- We zijn een tijdje gestopt met het eten van vlees.
245
00:17:09,600 --> 00:17:11,400
Hè? Waarom?
246
00:17:11,800 --> 00:17:13,760
Weet je hoe vervuilend
die industrie is?
247
00:17:13,920 --> 00:17:15,960
- Eh...
- Ja, als je het zo bekijkt...
248
00:17:16,120 --> 00:17:18,200
Elke sector is vervuilend.
249
00:17:18,360 --> 00:17:21,840
- Olie, landbouw...
- Er wordt gezegd dat kleding het ergste is.
250
00:17:22,000 --> 00:17:24,800
- Luiers. Al die wegwerpproducten.
- Nou leuk, jongens.
251
00:17:24,960 --> 00:17:28,800
- Kan ik mijn ribben gewoon eten?
- Kinderen. Totale milieuverspilling.
252
00:17:28,960 --> 00:17:30,480
Mama kwam ook bij ons, voor een maand.
253
00:17:30,640 --> 00:17:33,040
Oh. Nou, ze zal het missen
haar stuk kip dan.
254
00:17:33,680 --> 00:17:35,640
Hoe denk je dat het met haar gaat?
255
00:17:35,800 --> 00:17:38,320
Prima, ze klaagt niet.
Behalve dat rare dier.
256
00:17:39,160 --> 00:17:42,760
Ze is heel blij.
Het komt door de kleinkinderen, denk ik.
257
00:17:43,720 --> 00:17:45,360
Het ergste lijkt voorbij.
258
00:17:45,520 --> 00:17:48,320
Maar denk je dat ze ook eerlijk is?
erover met ons?
259
00:17:49,760 --> 00:17:52,880
Wat maakt dat uit?
Als dit is wat ze wil zeggen...
260
00:17:54,080 --> 00:17:57,000
Nou, ik denk dat het belangrijk is om te weten
hoe het werkelijk gaat.
261
00:17:57,520 --> 00:17:59,320
- Stel je voor...
- Mensen zeggen wat ze willen zeggen.
262
00:17:59,480 --> 00:18:00,320
Wat maakt het uit, man?
263
00:18:00,480 --> 00:18:03,600
In het geval van mama,
Ik wil graag weten wat er werkelijk aan de hand is.
264
00:18:03,760 --> 00:18:05,560
Als dit is wat ze wil zeggen,
dat het goed met haar gaat,
265
00:18:06,320 --> 00:18:09,960
waarom moet iedereen altijd graven?
want wat zit eronder?
266
00:18:10,120 --> 00:18:12,960
- Sorry, maar het is echt...
- Jij kunt Balkenende persoonlijk niet uitstaan.
267
00:18:13,120 --> 00:18:14,320
Dat is wat je dwars zit.
268
00:18:14,480 --> 00:18:15,720
Nee, waar.
269
00:18:16,440 --> 00:18:18,840
Ik vind hem irritant en clandestien.
270
00:18:19,000 --> 00:18:22,080
Ik had geen zin om het uit te leggen
naar een kabouter uit IJsselstein
271
00:18:22,240 --> 00:18:23,840
hoe ik mijn vrienden kies.
272
00:18:24,000 --> 00:18:27,240
Hij begon ook over Srebrenica,
of ik daar bij betrokken was.
273
00:18:27,400 --> 00:18:29,400
Het spijt me,
maar dan snap je het echt niet.
274
00:18:29,560 --> 00:18:32,280
- Serieus?
- Ik begrijp ook dat het vervelend is,
275
00:18:32,440 --> 00:18:34,880
maar het is ook zijn werk
als premier, gewoon om te weten...
276
00:18:35,040 --> 00:18:36,080
Nee, dat is niet waar.
277
00:18:36,240 --> 00:18:40,320
Hij wil meer weten over vlekken op haar verleden,
want als dat zo is, komt hij in de problemen.
278
00:18:40,480 --> 00:18:42,040
Hij, niet zij.
279
00:18:42,200 --> 00:18:44,680
Oké. Wat als je het gewoon zou plaatsen?
al je kaarten op tafel?
280
00:18:45,640 --> 00:18:46,840
Net als jullie, toch?
281
00:18:52,720 --> 00:18:55,640
Dat is een andere situatie.
Wij wisten niet alles.
282
00:18:56,160 --> 00:18:57,960
Natuurlijk, nee,
dat was een andere situatie.
283
00:18:58,120 --> 00:19:01,160
Met eerlijkheid had het helemaal niets te maken.
Dat was gewoon naïef.
284
00:19:05,920 --> 00:19:09,920
Dit is de reden waarom je niet kunt pokeren.
Zijn gezicht verraadt meteen zijn kaarten.
285
00:19:11,240 --> 00:19:12,640
Hoe zit het met jou, Max?
286
00:19:13,800 --> 00:19:15,040
Hoe zit het met mij?
287
00:19:15,600 --> 00:19:16,720
Ben jij goed in pokeren?
288
00:19:19,360 --> 00:19:23,520
Ik speel graag spelletjes, ja.
Maar poker, ik weet het niet.
289
00:19:23,680 --> 00:19:25,160
Nou, ik denk van wel.
290
00:19:25,920 --> 00:19:28,160
Je zult iedereen te slim af zijn, wed ik.
291
00:19:32,160 --> 00:19:34,520
Dus dat was leuk.
292
00:19:37,280 --> 00:19:39,280
- Pas op, het is heet.
- Ja.
293
00:19:44,720 --> 00:19:45,640
Rechts?
294
00:19:47,280 --> 00:19:48,280
Ja.
295
00:19:50,040 --> 00:19:54,360
Je broer, hij kan behoorlijk hard zijn.
296
00:19:55,360 --> 00:19:57,000
Over Balkenende bedoel je?
297
00:19:58,480 --> 00:20:01,360
Ik denk dat hij gewoon gefrustreerd was
over de manier waarop ermee werd omgegaan.
298
00:20:02,760 --> 00:20:04,440
Hij is hard tegen je.
299
00:20:06,040 --> 00:20:07,400
En voor mij ook.
300
00:20:09,840 --> 00:20:12,400
Ja, nou,
hij heeft gewoon een goede onzinradar.
301
00:20:12,560 --> 00:20:13,840
Nee, hij is erg ongevoelig.
302
00:20:14,920 --> 00:20:18,640
Nou, en dan? Het is prima.
Hij is gewoon mijn kleine broertje.
303
00:20:19,840 --> 00:20:21,280
Nou, ik vind het niet leuk.
304
00:20:29,920 --> 00:20:30,960
ik denk...
305
00:20:32,000 --> 00:20:34,360
Ik denk dat je moet opstaan
meer voor jezelf.
306
00:20:35,720 --> 00:20:37,520
Je bent altijd zo...
307
00:20:41,240 --> 00:20:42,560
attent.
308
00:21:17,440 --> 00:21:18,560
Mama?
309
00:21:20,040 --> 00:21:21,520
Kijk wie hier zijn.
310
00:21:24,280 --> 00:21:25,800
Ze weet het niet meer.
311
00:21:27,960 --> 00:21:28,920
Wat?
312
00:21:29,480 --> 00:21:30,640
De foto?
313
00:21:46,800 --> 00:21:48,000
Heeft hij bezocht?
314
00:21:54,200 --> 00:21:57,080
Mijntje, ik twijfel echt
of ik moet gaan.
315
00:21:57,520 --> 00:21:59,200
Als ze erger wordt,
316
00:21:59,360 --> 00:22:02,520
Ik laat het je zo snel mogelijk weten,
Majesteit.
317
00:22:29,080 --> 00:22:31,400
- Lief.
- Ongelooflijk.
318
00:22:32,120 --> 00:22:34,440
Klaar, zwarte pistekoning?
319
00:22:34,600 --> 00:22:35,520
Zullen we?
320
00:23:39,200 --> 00:23:40,120
Hoi.
321
00:23:41,680 --> 00:23:44,800
- Slaapt ze?
- Ja, de oppas is er.
322
00:23:44,960 --> 00:23:46,280
Goed.
323
00:23:46,440 --> 00:23:48,320
- Proost.
- Proost.
324
00:23:55,000 --> 00:23:56,520
Dus. Hoe is het met je?
325
00:23:56,960 --> 00:23:58,000
Goed.
326
00:23:59,040 --> 00:24:00,240
Ja.
327
00:24:00,640 --> 00:24:01,920
Het werk is leuk.
328
00:24:02,800 --> 00:24:05,800
- Echt een uitdaging.
- Alex zei het.
329
00:24:05,960 --> 00:24:09,520
Je bent helemaal terug. Fantastisch!
Dat is indrukwekkend.
330
00:24:10,000 --> 00:24:11,280
Je straalt.
331
00:24:11,440 --> 00:24:12,600
Bedankt.
332
00:24:13,160 --> 00:24:14,800
Ja, ik ben erg blij.
333
00:24:20,360 --> 00:24:22,640
Alexander blijft het liefst in de schaduw.
334
00:24:23,080 --> 00:24:25,560
- Al sinds hij een kind was.
- Ja, ik weet het.
335
00:24:26,200 --> 00:24:31,880
Ik heb het gevoel dat dit het moment is
om hem weer in de spotlight te zetten.
336
00:24:32,480 --> 00:24:36,440
En dat zou kunnen betekenen dat jij
een stap terug zou moeten doen.
337
00:24:37,680 --> 00:24:38,600
Goed.
338
00:24:42,360 --> 00:24:44,080
Kijk jij ook vooruit
naar de bruiloft?
339
00:24:44,920 --> 00:24:46,240
Ja. Jij ook?
340
00:24:46,680 --> 00:24:49,480
Ja, nu doe ik dat,
nu de storm voorbij is.
341
00:24:51,200 --> 00:24:52,600
Maakte u zich zorgen?
342
00:24:53,120 --> 00:24:55,320
Over die relatie
bij Bruinsma? Nee.
343
00:24:56,400 --> 00:24:59,320
Nee, Friso heeft een onfeilbaar kompas.
344
00:25:00,720 --> 00:25:01,960
Onfeilbaar?
345
00:25:02,600 --> 00:25:03,920
Hij weet wat hij moet doen.
346
00:25:08,960 --> 00:25:10,080
Hoe was de sneeuw?
347
00:25:10,720 --> 00:25:13,400
- Ben je gevallen?
- Honderd keer.
348
00:25:13,880 --> 00:25:16,720
Maar de sneeuw is zo verfrissend, ik ben er dol op.
349
00:25:18,440 --> 00:25:21,080
- Mag ik nog een Jägertee?
- Zeker.
350
00:25:21,240 --> 00:25:22,440
Jij ook?
351
00:25:23,120 --> 00:25:24,760
- Nee.
- O nee, zeker. Sorry, jij niet.
352
00:25:24,920 --> 00:25:26,160
Borstvoeding.
353
00:25:26,320 --> 00:25:28,360
- Nog een glas rode wijn voor mij, alstublieft.
- Zeker.
354
00:25:28,920 --> 00:25:29,840
Bedankt.
355
00:25:31,400 --> 00:25:33,240
- Heb je een leuke dag gehad?
- Prachtig.
356
00:25:33,400 --> 00:25:36,120
- Je hebt veel geskied, toch?
- Ja.
357
00:25:53,480 --> 00:25:56,520
Hé, schatje, slaap je?
358
00:26:08,320 --> 00:26:11,240
- Alex, stil.
- Ja, ik ben stil.
359
00:26:12,560 --> 00:26:14,080
Was je aan het slapen?
360
00:26:14,480 --> 00:26:17,320
Als je Amalia wakker maakt,
Ik zweer dat ik je ga vermoorden.
361
00:26:19,360 --> 00:26:21,520
Friso viel plat op zijn gezicht.
362
00:26:22,720 --> 00:26:24,960
Sst, Alex, wat verdomme?
363
00:26:31,480 --> 00:26:35,560
- Hoe kun je zo mooi zijn?
- Je moet je tanden gaan poetsen.
364
00:26:35,720 --> 00:26:38,560
Nee, dat heb ik gedaan. Dat heb ik gedaan, dat zweer ik je.
365
00:26:45,800 --> 00:26:48,000
- Hé, Max?
- Hm?
366
00:26:48,480 --> 00:26:50,320
Zullen we nog een baby maken?
367
00:26:51,000 --> 00:26:54,440
- Wat?
- Nog maar één, nog maar één. Een kleintje.
368
00:26:54,600 --> 00:26:58,440
Echt niet, Alex, genoeg, genoeg!
Welterusten.
369
00:26:58,600 --> 00:26:59,560
Kom op.
370
00:27:00,000 --> 00:27:01,280
Wat de fuck.
371
00:27:11,240 --> 00:27:14,440
Oh, en trouwens,
Ik ga stoppen met borstvoeding geven.
372
00:27:46,240 --> 00:27:49,960
Oké, het is goed, mijn liefste. Het is oké.
373
00:27:56,400 --> 00:27:57,320
Mama.
374
00:27:59,040 --> 00:27:59,960
Hè?
375
00:28:02,880 --> 00:28:03,640
Wat is het?
376
00:28:05,240 --> 00:28:06,520
Het is mijn moeder.
377
00:28:07,520 --> 00:28:09,480
Het gaat niet goed met mijn oma.
378
00:28:30,800 --> 00:28:32,520
Godzijdank, daar ben je.
379
00:28:35,880 --> 00:28:36,800
Hoi.
380
00:28:36,960 --> 00:28:37,880
Schatje.
381
00:28:58,000 --> 00:29:01,480
Met alle beweging van gisteravond
en vanavond op Paleis Soestdijk
382
00:29:01,640 --> 00:29:05,000
Het werd duidelijk dat dat van prinses Juliana was
zwakke gezondheidstoestand
383
00:29:05,160 --> 00:29:07,160
was in een kritieke fase beland.
384
00:29:07,320 --> 00:29:11,560
Koningin Beatrix was ook bij haar moeder
toen ze vanochtend vroeg overleed.
385
00:29:11,960 --> 00:29:14,480
Ondanks het slechte weer,
honderden mensen kwamen
386
00:29:14,640 --> 00:29:19,080
om vandaag hun condoleances te betuigen
met een bloem, een kaart, een beer
387
00:29:19,240 --> 00:29:21,440
en met veel warme woorden.
388
00:29:22,040 --> 00:29:25,000
Woorden vooral van dank en bewondering
voor een warme vrouw
389
00:29:25,160 --> 00:29:29,200
die, met verrassende natuurlijkheid,
kon mensen heel diep raken.
390
00:29:29,560 --> 00:29:35,520
Het zou leuk voor haar zijn
om begraven te worden op een klein kerkhof
391
00:29:35,760 --> 00:29:41,960
met alleen de familie om haar heen,
met veel wijn en verhalen.
392
00:29:42,120 --> 00:29:47,120
We zullen de ceremonie met koetsen verzorgen
nogmaals, daar ben ik een beetje bang voor.
393
00:29:55,040 --> 00:29:57,120
Maar veel Eritrese vrouwen in Nederland
394
00:29:57,280 --> 00:30:00,560
afhankelijk zijn van hun partner
voor hun verblijfsstatus.
395
00:30:00,720 --> 00:30:04,040
In geval van een echtscheiding,
de kinderen kunnen aan de vader worden toegekend,
396
00:30:04,200 --> 00:30:08,960
omdat de woning op zijn naam staat
of hij heeft het inkomen.
397
00:30:09,120 --> 00:30:12,800
Eritrese vrouwen die reizen
om hun partner te volgen,
398
00:30:12,960 --> 00:30:15,760
kan soms in ernstige problemen komen.
399
00:30:16,800 --> 00:30:20,240
En als er sprake is van huiselijk geweld,
vaak als gevolg van PTSS,
400
00:30:20,400 --> 00:30:22,240
Deze vrouwen weten niet waar ze heen moeten.
401
00:30:22,400 --> 00:30:24,760
Ze... Ze kennen niemand.
402
00:30:24,920 --> 00:30:28,400
Dat is het grootste probleem van allemaal,
het ontbreken van een netwerk waarop u kunt vertrouwen.
403
00:30:29,680 --> 00:30:34,280
Ja, ik denk dat dit een groep vrouwen is
dat is heel lastig te bereiken.
404
00:30:34,440 --> 00:30:37,640
Het programma dat wij ontwikkelen
moet ze vooral uitnodigen.
405
00:30:37,800 --> 00:30:42,800
Ja, dus de belangrijkste vraag hier is
hoe je de Eritrese vrouw kunt verleiden.
406
00:30:44,600 --> 00:30:45,680
Lastig.
407
00:30:46,480 --> 00:30:49,480
Ze is timide. Is dat hoe je het zegt?
408
00:30:49,640 --> 00:30:51,920
- Verlegen.
- Verlegen, ja.
409
00:30:52,080 --> 00:30:55,280
Zeker. Mooi woord, timide.
410
00:30:56,400 --> 00:31:01,520
Maar brengen we haar binnen?
met informatie of via het hart?
411
00:31:04,360 --> 00:31:05,720
Dus toen zei ik tegen hem:
412
00:31:05,880 --> 00:31:09,760
‘Excuses nu meteen
anders neem ik ontslag uit de partij."
413
00:31:10,520 --> 00:31:14,800
Hij wist niet hoe hij moest reageren.
Maar binnen twee dagen was hij weg.
414
00:31:14,960 --> 00:31:18,480
- We hebben nooit meer iets van die man gehoord.
- Hij kende zijn lot.
415
00:31:19,840 --> 00:31:25,240
Ik bedoel, naar mijn mening, als je je zo gedraagt
dat als vertegenwoordiger van het volk,
416
00:31:25,400 --> 00:31:27,760
je zou jezelf niet eens moeten bellen
een politicus.
417
00:31:33,560 --> 00:31:35,560
Ik wil je graag een compliment geven.
418
00:31:36,560 --> 00:31:39,280
Jouw aanwezigheid is geweldig.
419
00:31:39,440 --> 00:31:43,680
De manier waarop je een kamer overneemt,
spreek iedereen persoonlijk aan,
420
00:31:43,840 --> 00:31:46,520
dat is echt een uitzonderlijk geschenk.
421
00:31:48,360 --> 00:31:50,880
Nou, heel erg bedankt.
422
00:31:52,520 --> 00:31:56,840
Ik heb ooit met deze man samengewerkt in New York,
hij was ook CEO,
423
00:31:57,520 --> 00:32:01,560
en hij had deze gewoonte
om zichzelf voor gek te zetten.
424
00:32:02,120 --> 00:32:07,200
Dus we waren een keer in deze bijeenkomst,
enorm, veel mensen,
425
00:32:07,360 --> 00:32:12,200
hij kwam binnen en begon te geven
de meest absurde toespraak...
426
00:32:31,840 --> 00:32:33,400
Ik geloof je niet.
427
00:32:33,560 --> 00:32:35,880
Koninklijke Hoogheid, uw jas.
428
00:32:36,040 --> 00:32:38,280
O, shit. Ja, ik moet gaan.
429
00:32:39,400 --> 00:32:41,200
- We zien elkaar op de volgende bijeenkomst.
- Ja.
430
00:32:41,360 --> 00:32:42,920
- Zo leuk je te zien.
- Jij ook.
431
00:32:43,080 --> 00:32:44,480
Groetjes.
432
00:32:53,960 --> 00:32:54,880
Bedankt.
433
00:33:03,320 --> 00:33:04,880
- Het spijt me zo.
- Het is oké.
434
00:33:05,040 --> 00:33:07,320
Maak je geen zorgen. Zullen we naar huis gaan?
435
00:33:07,480 --> 00:33:09,080
- M-hm.
- Ja?
436
00:33:12,280 --> 00:33:13,560
Beste Friso.
437
00:33:13,720 --> 00:33:15,360
Of, geliefde Friso.
438
00:33:15,520 --> 00:33:19,160
Oké. Ik weet dat ik altijd op je kan rekenen
439
00:33:19,560 --> 00:33:21,320
en dat je mij steunt.
440
00:33:22,280 --> 00:33:23,880
Jij bent mijn rots en mijn steun.
441
00:33:24,440 --> 00:33:28,520
Jouw mensenkennis is onberispelijk
en zonder jouw politieke analyse,
442
00:33:28,680 --> 00:33:29,480
ik ben...
443
00:33:29,640 --> 00:33:32,520
Alex, het is veel te serieus.
444
00:33:34,280 --> 00:33:36,880
Het klinkt alsof je geeft
een begrafenistoespraak.
445
00:33:37,040 --> 00:33:38,240
Mensen willen lachen.
446
00:33:41,480 --> 00:33:44,600
Ja. Ik weet het niet,
Ik voel het gewoon niet echt.
447
00:33:45,120 --> 00:33:46,280
Doe het dan niet.
448
00:33:46,440 --> 00:33:49,480
Je krijgt nog een kans
om een toespraak voor hem te houden.
449
00:33:50,760 --> 00:33:51,800
Ja.
450
00:33:52,520 --> 00:33:54,360
Ik ben gewoon niet echt in de stemming voor grappen.
451
00:34:02,840 --> 00:34:05,000
- Max?
- Hm?
452
00:34:05,840 --> 00:34:07,120
Zijn wij nog steeds goed?
453
00:34:10,240 --> 00:34:11,120
Wat?
454
00:34:12,200 --> 00:34:14,160
Ik heb gewoon het gevoel dat je afgeleid bent.
455
00:34:17,280 --> 00:34:20,440
Ik heb het druk met werk.
456
00:34:24,960 --> 00:34:26,840
De meeste mensen hier,
457
00:34:27,000 --> 00:34:30,400
met wellicht een sterke nadruk
op mijn vrienden uit het verleden,
458
00:34:30,560 --> 00:34:35,800
weet dat ik, ondanks de titel, dat heb
nooit echt een charmante prins geweest.
459
00:34:35,960 --> 00:34:40,960
Eerder een jongen die het paard had gedumpt
en ging zelf in de stal wonen.
460
00:34:41,960 --> 00:34:46,160
Sommigen hadden gesproken over een rommelige stal,
maar dat laat ik hierbij.
461
00:34:46,520 --> 00:34:49,560
Het meest ongunstige
over het leven in een stal
462
00:34:49,720 --> 00:34:53,120
is dat je daar zelden een vrouw ontmoet.
463
00:34:54,280 --> 00:34:56,280
Dus daar was ik.
464
00:34:56,440 --> 00:34:59,160
Wegkwijnen met mijn stapel boeken.
465
00:34:59,600 --> 00:35:03,080
Totdat, op een heldere nacht, plotseling
466
00:35:03,240 --> 00:35:05,280
er verscheen een prinses op een zwarte motorfiets
467
00:35:05,440 --> 00:35:07,320
bij de poort met, hoeveel? 1100cc?
468
00:35:07,480 --> 00:35:09,200
- 1200cc.
- Rechts.
469
00:35:09,360 --> 00:35:12,280
1200cc's brulden bij de poort.
470
00:35:12,840 --> 00:35:14,680
Ik zei: "Je komt er niet in."
Ze zei: 'Doe open.'
471
00:35:14,840 --> 00:35:18,320
Ik opende meteen de poort.
Kom binnen.
472
00:35:19,160 --> 00:35:22,120
En ze was op zoek naar iets
maar een prins.
473
00:35:22,280 --> 00:35:23,240
Gelukkig.
474
00:35:23,400 --> 00:35:27,120
Ze zocht iemand
achterop de fiets mee te nemen
475
00:35:27,280 --> 00:35:29,240
en om mee weg te rijden.
476
00:35:29,840 --> 00:35:33,320
En ik dankbaar
maakte van die gelegenheid gebruik
477
00:35:33,480 --> 00:35:35,640
en dat doe ik nog steeds.
478
00:35:36,080 --> 00:35:40,440
En ik hoop dat te blijven doen
voor de rest van mijn leven.
479
00:35:43,320 --> 00:35:45,560
Hef nu alstublieft uw glas met mij.
480
00:35:50,000 --> 00:35:51,160
Lieverd,
481
00:35:52,360 --> 00:35:53,160
aan jou.
482
00:35:54,320 --> 00:35:55,320
Aan jou.
483
00:35:55,480 --> 00:35:57,280
- Proost.
- Proost.
484
00:36:15,000 --> 00:36:17,160
Proost. Proost.
485
00:36:18,080 --> 00:36:19,000
Proost.
486
00:36:24,440 --> 00:36:26,400
Weet je wat mij fascineert?
487
00:36:27,240 --> 00:36:29,080
Kijk, Friso is blij dat hij er vanaf is.
488
00:36:29,240 --> 00:36:32,280
Dat begrijp ik. Het is een soort van
toch een waardeloze vervangende baan.
489
00:36:32,440 --> 00:36:36,800
En Lex heeft natuurlijk geen keus.
Hij moet die stomme kroon dragen.
490
00:36:36,960 --> 00:36:40,400
Dat weet hij al zijn hele leven.
Pech, sois de luxe.
491
00:36:40,960 --> 00:36:42,040
Maar jij?
492
00:36:42,840 --> 00:36:43,920
ik bedoel,
493
00:36:44,440 --> 00:36:47,840
Daar word je vast heel enthousiast van, toch?
494
00:36:48,000 --> 00:36:51,600
Nee, nee, nee, maar ik bedoel,
wat denk je dat daar te wachten staat?
495
00:36:52,880 --> 00:36:54,840
Behalve een zak geld natuurlijk.
496
00:36:55,640 --> 00:36:59,240
En wat als onze Lex
Het zou een willekeurige lul zijn geweest, hè?
497
00:36:59,400 --> 00:37:02,200
Ik vraag het me gewoon af, toch?
Net zoals, ik bedoel...
498
00:37:05,160 --> 00:37:08,560
Als Alex een lul was geweest...
499
00:37:09,080 --> 00:37:11,400
Ik zou hem waarschijnlijk nooit hebben ontmoet.
500
00:37:12,560 --> 00:37:14,640
En dat zou jammer zijn geweest.
501
00:37:15,560 --> 00:37:17,320
Omdat hij de aardigste is
502
00:37:17,480 --> 00:37:19,960
en liefste man die ik ken.
503
00:37:25,960 --> 00:37:27,200
- Oh!
- Hoi!
504
00:37:27,880 --> 00:37:29,120
Pardon.
505
00:37:34,360 --> 00:37:35,680
Wat een idioot.
506
00:37:36,840 --> 00:37:38,120
Ja, opgepakt!
507
00:37:40,280 --> 00:37:41,320
Hoi.
508
00:37:43,840 --> 00:37:47,120
Altijd leuk, toch?
Die bruiloften. Huwelijken.
509
00:37:47,880 --> 00:37:49,720
Ja, ja.
510
00:37:57,480 --> 00:38:00,000
Je zegt trouwen.
511
00:38:03,920 --> 00:38:04,840
Trouw.
512
00:38:05,960 --> 00:38:10,160
Het betekent trouw, toch?
513
00:38:11,200 --> 00:38:12,120
Ja.
514
00:38:13,120 --> 00:38:14,040
Ja.
515
00:38:15,680 --> 00:38:16,600
Zie...
516
00:38:17,640 --> 00:38:21,080
Ik denk niet dat het een huwelijk is
gaat over trouw zijn.
517
00:38:22,360 --> 00:38:23,760
Ik denk dat het om vertrouwen gaat.
518
00:38:25,640 --> 00:38:29,640
Elkaar vertrouwen en dat weten
Samen komen jullie door alles,
519
00:38:30,440 --> 00:38:31,880
wat er ook gebeurt.
520
00:38:33,040 --> 00:38:35,440
En daar enthousiast over zijn.
521
00:38:38,160 --> 00:38:39,080
Ja.
522
00:38:41,800 --> 00:38:45,080
Kun je dit even vasthouden?
Ik was op weg naar het toilet.
523
00:38:45,240 --> 00:38:47,280
Eh, het toilet.
524
00:41:22,560 --> 00:41:24,160
- Hier.
- Bedankt.
525
00:41:24,720 --> 00:41:25,800
Gaat het?
526
00:41:26,440 --> 00:41:30,680
- Ja, ik ben een beetje misselijk, maar het gaat goed.
- Laat het me weten als het erger wordt.
527
00:41:57,400 --> 00:42:00,800
DE PRINS IS DOOD,
DE PRINS SPREEKT
528
00:42:00,960 --> 00:42:02,880
Mensen denken misschien dat ik een boef ben,
529
00:42:03,040 --> 00:42:05,120
maar ik wil niet dat ze nadenken
dat ik niet goed was.
530
00:42:05,280 --> 00:42:08,240
Drie jaar lang, in het diepste geheim,
Prins Bernhard had
531
00:42:08,400 --> 00:42:12,480
negen lange gesprekken met hoofdredacteur
Pieter Broertjes en journalist Jan Tromp
532
00:42:12,640 --> 00:42:14,080
beiden uit de Volkskrant.
533
00:42:14,240 --> 00:42:16,960
Je kunt het niet gemist hebben,
over zijn zes dochters,
534
00:42:17,120 --> 00:42:18,720
over zijn vriendinnen, over zijn geld,
535
00:42:18,880 --> 00:42:21,320
over de relatie
met zijn vrouw Koningin Juliana,
536
00:42:21,480 --> 00:42:23,880
over de opeenvolgende premiers,
over Lockheed.
537
00:42:24,040 --> 00:42:25,920
Bernhard wilde over alles praten
538
00:42:26,080 --> 00:42:30,440
Er was één voorwaarde: publicatie
werd pas toegestaan na zijn begrafenis.
539
00:42:30,600 --> 00:42:33,240
Na mij de zondvloed.
Zo ongelooflijk egoïstisch.
540
00:42:33,400 --> 00:42:37,120
Welkom, jullie allebei. En gefeliciteerd
Nog felicitaties van de rechtbank?
541
00:42:37,280 --> 00:42:39,800
- Nee. Daar wachten we nog steeds op.
- Iets gehoord?
542
00:42:39,960 --> 00:42:41,800
- Lul.
- Nee, ook niet.
543
00:42:42,760 --> 00:42:47,200
Kijkend naar het artikel van de Volkskrant,
het lijkt een beetje op een motto.
544
00:42:47,600 --> 00:42:50,120
- Lieverd, we gaan zo.
- Ja, zeker.
545
00:42:50,960 --> 00:42:53,120
Daarom wilde hij dit interview.
546
00:42:53,280 --> 00:42:55,480
Hij was gefrustreerd
met de gang van zaken
547
00:42:55,640 --> 00:42:58,240
en hij wilde niet gaan
naar het graf als...
548
00:43:00,160 --> 00:43:01,880
Zullen we oma zoeken?
549
00:43:05,800 --> 00:43:07,200
Is oma hier?
550
00:43:08,640 --> 00:43:09,880
Nee.
551
00:43:10,800 --> 00:43:12,120
Waar is oma?
552
00:43:12,520 --> 00:43:13,720
Bel haar gewoon.
553
00:43:14,680 --> 00:43:15,880
Is ze hier?
554
00:43:16,160 --> 00:43:17,320
Ja.
555
00:43:17,760 --> 00:43:19,160
Hier is ze.
556
00:43:21,360 --> 00:43:22,480
Hoi.
557
00:43:25,440 --> 00:43:26,360
Amalia.
558
00:43:28,080 --> 00:43:29,640
Moet je niet slapen?
559
00:43:32,120 --> 00:43:33,720
Kan ik iets voor je doen?
560
00:43:38,280 --> 00:43:40,200
Ik weet het gewoon echt niet...
561
00:43:42,280 --> 00:43:44,640
wie we hebben begraven.